Fita autêntica

Desde hoje cedo estou recebendo e-mails alarmados dizendo que a cena dos palestinos celebrando o atentado, mostrada à exaustão em todos os canais, é uma fita da época da Guerra do Golfo, reaproveitada agora pela CNN. Como todo hoax, este também já deu a volta ao mundo. Eason Jordan, editor-chefe de noticiário da CNN (minha tradução para o cargo de Chief News Executive), diz que a simples sugestão de que a emissora pudesse fazer isso é ridícula, e destituída de qualquer fundamento. O vídeo, diz ele, foi feito na terça-feira, em Jerusalem, por uma equipe da Reuters, e inclui comentários de um dos palestinos elogiando Osama Bin Laden -- que, na época da Guerra do Golfo, é bom lembrar, ainda não estava no mapa. Os jornalistas que filmaram as celebrações, acrescenta Jordan, foram ameaçados pelas autoridades palestinas.
Adendo, em 15.09.01: Acabo de assistir a uma longa matéria da BBC sobre a situação no Oriente Médio. A correspondente pergunta a um dos palestinos o que ele achou do atentado nos EUA, e ele responde: "É uma pena que não tenha matado mais deles". O pior é que, como sabemos, esta não chega a ser uma resposta surpreendente.