"Ai, você não vai acreditar! Tive que interromper o papo agora mesmo porque acabamos de ter um pequeno terremoto aqui em Los Angeles. Que susto! O apto. (em Westwood, três quadras de Century City) tremeu por uns sete segundos, o centro da tremedeira muito perto daqui, em Beverly Hills, mediu 2.9. Mas a conexão internet não caiu!"

(Trecho de um e-mail que acabo de receber da minha amiga Scarlett)