Sessão Nostalgia
Um dos Telecines está passando Romeu e Julieta, de Zefirelli.Asssisti a este filme quando chegou ao Brasil; tinha uns 13 ou 14 anos, e fiquei muito impressionada. Nunca tinha visto nada mais triste.
Também não tinha visto nada mais lindo do que Leonard Whiting, que fazia Romeu, o que muito contribuía para o impacto da história.
Revendo o filme tantos anos depois, confirmo que me lembrava muito bem da trilha sonora, da beleza de Olivia Hussey e de detalhes de muitas cenas; só não lembrava como o filme é bom.
Tanto que, milagrosamente, sobrevive não só à dublagem, como a uma peça sensacional chamada "Oh Romeo!", de Ephraim Kishon, que o Millôr traduziu há muitos anos.
Nela, Romeu e Julieta, que não morreram, estão casados há 20 anos. Tem filhos aborrecentes e brigam dia e noite -- inclusive com Shakespeare, que volta e meia entra na trama.
A certa altura Julieta cobra:
-- Sinceramente: nós vivemos uma única noite apaixonada de amor, acordamos em circunstâncias trágicas e, ato contínuo, começamos a discutir ornitologia. Você tem coragem de chamar isso de boa dramaturgia?!
Pois com tudo isso o filme de Zefirelli é um encanto.
O homem sabia das coisas: o clima da briga em que Teobaldo mata Mercúcio é perfeito. Apesar dos trajes de época, das espadas, daquela maravilha que é Florença como pano de fundo, o que vem à cabeça é:
-- Ahá, pitboys!
Fica tudo explicado.
2 comentários:
Wаy cool! Sоme eхtremelу valid pointѕ!
I appreciate you ρenning thіs artiсle plus
the rеst of the site is also reallу good.
Look іnto my wеb ѕite :: https://dev1.lorea.org:443/blog/view/125470/v2-cigs-review-v2-cigs-for-far-much-better-wellness
Ϻy сoԁeг is trying to соnvinсe me tо mοvе to .
nеt frοm PHP. I have alωays ԁіslikеԁ the idea becauѕe of the expenѕes.
Βut he's tryiong none the less. I'vе
been uѕіng Mοvable-tyρe on ѕeνеrаl websіtеs for аbout а уear and am nervous about ѕwіtching
to another platform. I hаve hеard goοd
things аbout blogenginе.net. Is there a way I can
tranѕfеr all my wordpreѕs pοsts іnto it?
Any kind of help would be greаtly apprecіateԁ!
Fеel free to visit my page ... http://www.sfgate.com/business/prweb/article/V2-Cigs-Review-Authentic-Smoking-Experience-or-4075176.php
Postar um comentário