O understatement do ano

Redação. Aqui ao lado, a Celeste fala no telefone:

-- Filhinho, quando sair do cinema vai direto pra casa, que a cidade está um pouco violenta hoje.

Gargalhada geral.

-- Um pouco?! Onde é que tu tava, muié, em Bagdá?!